Win Engels alias Reyners geb. ca 1634

Win Engels alias Reyners, geboren ca 1634

 Korte samenvatting

Geboren:   

Getrouwd:
Kinderen:
Overleden:

Win Engels: ca 1634.
Cornelia Aletten: ca 1634.

ca 1659, waarschijnlijk te Heythuysen.
4 kinderen. Eén zoon, drie dochters, Henricus, Gertrudis, Joanna en Maria.
Win Engels: ná 3 januari 1671 en uiterlijk in 1677.
Cornelia Aletten: ná 17-8-1670 en vóór 1677. 

Voor de uitgebreide gezinskaart ga naar "Stamboomprogramma" onder de blauwe button.
De inventarisatie en analyse van alle beschikbare documenten is opgeschreven in de "Notitie inzake de genealogie van Win Engels alias Reyners en Nelisken Aletten alias Reynders alias Willems alias Winnen", bron: 1

Naamgebruik:

Wijn Engels

Wynnandus       

Winandus Ingels 
Wynand Inghels
Wynardus Reyners

Wyn Reyners
Winandus Engels

Winandus Ingels
Wijn Ingels
Wijn Ingels
Win Engels

Win Engels



1656

1660

1661

1662

1664

1664

1667

1670

1671

1677

1688

1692

Bron:

Doopinschrijving neef (oom-zegger) Servatius Engels, 20-8-1656, bron: 2.

Doopinschrijving zoon Henricus, 14-3-1660, bron: 3.

Doopinschrijving Mathias Scheyvens , 5-10-1661, bron; 4.
Doopinschrijving Theodorus Raetz, 12-2-1662, bron: 5.
Doopinschrijving Mathias Senties, 29-1-1664, bron: 6.

Doopinschrijving dochter Gertrudis Reyners, 28-9-1664, bron: 7.

Doopinschrijving dochter Joanna Engels, 8-1-1667, bron: 8.

Doopinschrijving dochter Maria Ingels, 17-8-1670, bron: 9.
RHCL 14.D035 Archief Klooster Sint Elisabethsdal, inv.nr. 148 B, bron: 10.   
RHCL 14.D035 Archief Klooster Sint Elisabethsdal, inv.nr. 148 B, bron: 10.     
Gichte Hencken Engels-kinderen Engels, 31-1-1688, bron: 11.

RHCL 14.D.035 Archief Klooster St Elisabethsdal, inv.nr. 149, bron: 12. 

De roepnaam die bij Winandus hoort zal Win zijn geweest of in ieder geval iets wat daar zeer sterk op lijkt. Over het belang van de roepnaam: de dopeling krijgt allereerst een roepnaam van de ouders. Die komt uit de familietraditie. De roepnaam is daarom erg belangrijk. En vervolgens verzint de pastoor daar een heilige bij. Het is dus niet andersom! (bron: 5). De roepnaam Win werd dus door de pastoor “verlatijnsd” naar Winandus. 

Cornelia Aletten

Nelisken

Cornelia
Neliske Reyners

Cornelia Reynders
Nielisken Winnen

Cornelia Willems

Nelisken Reijners

1659
1660

1664
1666

1667

1668
1670
1688

Doopinschrijving Beatrix Luyten, 18-3-1659, bron:13.

Doopinschrijving zoon Henricus, 14-3-1660, bron: 3.

Doopinschrijving dochter Gertrudis Reyners, 28-9-1664, bron: 7.
Doopinschrijving N.N. Bossers, 24-1-1666, bron: 14.

Doopinschrijving dochter Joanna Engels, 8-1-1667, bron: 8.
Doopinschrijving Hendericus Batsen alias Raedts, 28-5-1668,bron: 15.

Doopinschrijving dochter Maria Ingels,17-8-1670, bron: 9.     

Gichte Hencken Engels-kinderen Engels, 31-1-1688, bron: 11. 

Cornelia heeft naast haar familienaam Aletten meerdere alias-namen gebruikt (zie inventarisatie boven):
Willems naar vader Willem Aletten, dus Willems-dochter.
Winnen naar haar echtgenoot Win Engels.
Reyners en Reynders naar de boerderij waar ze woonde. Dit laatste was in die tijd in Midden-Limburg heel gebruikelijk.
Maar daarmee noemt ze zich indirect ook naar haar grootvader Reyner Aletten, de naamgever van Reynershof.

Woonplaats:

De ouders van Win woonden in Heythuysen, in de buurt van het landbouwveld "Het Tinservelt".
Nadat Win Engels was getrouwd met Cornelia Aletten, ging bij haar wonen. Zij woonde op de boerderij "Reynershof"
op het Maxet.

Werkzaam leven/beroep: 
Win en Cornelia woonden op de boerderij Reynershof. Het waren landbouwers.

Levensverhaal

Op 20 augustus 1656 is Wijn Engels peetoom bij de doop, in Heythuysen, van Servatius (Vaes) Engels, tweede kind van zijn broer Petrus Engels (doopinschrijving staat op de webpagina van Petrus Engels). Dit is het eerste schriftelijke bewijs van zijn bestaan.

In ca 1659 trouwt Wijn Engels met Cornelia Aletten, dochter van Wilhelmus Aletten, en kleindochter van Reiner Aletten.
Zij woont op de boerderij "Reynershof" op het Maxet.

Op 14 maart 1660 laten Wijn en Cornelia, in Heythuysen, hun eerstgeboren zoon dopen:

Doopinschrijving van Henricus, zoon van Wynnandus en Nelisken, Heythuysen 14 maart 1660. 

Transcriptie:
1660
Den 14 marty, baptizatus
est Henrici, filius Wynnandus
et Nelisken, conjugum. Suscepto-
res: Peter Ingels, Joanna Koellen.

Vertaling:
1660
De 14e maart. Gedoopt is
Henricus, zoon van Wynnandus 
en Nelisken, zijn echtgenote. Peet-
ouders: Peter Ingels, Joanna Koellen.

Bron: Doopregister R.K. parochie H. Nicolaas te Heythuysen, 1651-1797, fol. 18 v /
Genver, Limburg, Heythuysen, archief-ID M9W1-FL2, dopen 1651-1714, filmpag. 22, links. 


Opvallend is dat in de doopinschrijving geen achternamen van de ouders staan. Uit het verdere onderzoek blijkt dat in die periode in de parochie Heythuysen er geen ander echtpaar Winandus x Cornelia was die kinderen kregen. De doop sluit aan bij de drie latere dopen. En broer Peter Ingels is doopgetuige. Dit is een kind van Wijn Engels en Cornelia Aletten en in onze familie is deze Henricus een directe stamouder.

Huwelijk en geboorte
Van het huwelijk van Wijn en Cornelia heb ik geen inschrijving kunnen vinden. Ze zou er wel kunnen zijn. Cornelia is afkomstig van het Maxet, Wijn uit Heythuysen, beiden uit de parochie H. Nicolaas te Heythuysen. Meestal werd er getrouwd in de parochie van de bruid.
Het bewaard gebleven trouwregister in Heythuysen begint in 1652. En toch is er geen inschrijving van dit huwelijk.
Waarschijnlijk zijn ze wel in Heythuysen getrouwd, maar de registers in Heythuysen werden in die tijd nogal slordig bijgehouden (bron: 16). Wijn en Cornelia zijn waarschijnlijk getrouwd ca een jaar voor de eerste doop, dus ca 1659.

Doopinschrijvingen van deze twee mensen zijn er niet meer. Bij een huwelijkse leeftijd van ca 25 jaar, wat gangbaar was in die tijd, zullen ze naar schatting geboren zijn ca 1634, waarschijnlijk in de parochie Heythuysen. De doopregister van vóór 1651 is daar verloren gegaan.

Andere kinderen

Hun volgende kind werd 3,5 jaar later geboren:

Doopinschrijving van Gertrudis Reyners, Heythuysen 28 september 1664. 

Transscriptie:                                                         
Anno 1664, 28 septembris.
Eodem die baptisata est Gertru-
dis, filia Wyn Reyners et
 Cornelia, coniugum. Susceptores:
Wilhelmus Aletten et Neul
 Bossers.                                                           

Vertaling:
Het jaar 1664, 28 september
Op dezelfde dag is gedoopt Gertru-
dis, dochter van Wyn Reyners en
Cornelia, zijn echtgenote. Peetouders:
Wilhelmus Aletten et Neul
Bossers.

Bron: Doopregister R.K. parochie H. Nicolaas te Heythuysen, 1651-1797, fol. 27 v /
Genver, Limburg, Heythuysen, archief-ID M9W1-FL2, dopen 1651-1714, filmpag. 30, links.

Dit is een heel bijzondere doopinschrijving. Het is het eerste document binnen onze familie waarin Win zich Reyners
noemt. Daarover hieronder meer. De peter is Wilhelmus Aletten, de vader van Cornelia en de opa van Gertrudis.

Doopinschrijving van Joanna Engels, Heythuysen 8 januari 1667.

Transcriptie:                                                           
(Anno 1667).                                                       
Octavo January. Baptizata Joanna
Engels, filia Winandi Engels et                     
Corneliae Reynders, coniugum. 
Susceptores: Theodorus Radts 
et Meius Hudders et Alegunde                   
Reynders.

Vertaling:
(Het jaar 1667)
De achtste januari. Gedoopt Joanna
Engels, dochter van Winandus Engels en
van Cornelia Reynders, zijn echtgenote
Peetouders: Theodorus Radts
en Meius Hudders en Alegunda
Reynders.

Bron: Doopregister R.K. parochie H. Nicolaas te Heythuysen, 1651-1797, fol. 32 v /
Genver, Limburg, Heythuysen, archief-ID M9W1-FL2, dopen 1651-1714, filmpag. 35, links.


Doopinschrijving van Maria Ingels, Heythuysen 17 augustus 1670.

Transcriptie: 
(Anno 1670).
Decimo septimo augusti. Baptizata
est Maria, filia Winandi Ingels
et Cornelia Willems. Susceptores
eius sunt: Joannes, villicus in
Guets et Cornelia Batsen aut
Radts.

Vertaling:
(Het jaar 1670).
17e  augustus. Gedoopt 
is Maria, dochter van Winandus Ingels 
en Cornelia Willems. Peetouders 
van hun zijn: Joannes, pachtboer in de 
Guets en Cornelia Batsen alias 
Radts.

Bron: Doopregister R.K. parochie H. Nicolaas te Heythuysen, 1651-1797, fol. 39 r /
Genver, Limburg, Heythuysen, archief-ID M9W1-FL2, dopen 1651-1714, filmpag. 41, rechts.

Verandering van de familienaam: Engels wordt Reyners

Winandus had als familienaam Engels/Ingels. Dat blijkt uit de inventarisatie van alle documenten van hem, zoals die in de paragraaf "Korte samenvatting" hierboven chronologisch zijn weergegeven. In het tijdsbestek van die inventarisatie gaat Winandus ook de familienaam "Reyners" gebruiken. Waarom doet hij dat?
Uit de informatie over dit gezin valt af te leiden dat Win Engels na zijn huwelijk met Cornelia Aletten, in ca 1659, is gaan inwonen bij zijn echtgenote op "Reynershof" (bron 17). Destijds was het in Midden-Limburg heel gebruikelijk dat je je noemde naar de boerderij waar je woonde. Win Engels was "er een van Reyners" geworden en noemde zich zelf ook zo.
De broer van Win, Petrus Engels, en zijn nakomelingen, blijven de familienaam Engels wel gebruiken.

Bij de doop van Mathias Senties, 29 januari 1664, is Win peetoom en wordt deze aliasnaam, Reyners, voor het eerst gedocumenteerd:

Doopinschrijving van Mathias Senties, Heythuysen 29 januari 1664. 

Transscriptie: 
(1664)
Den 29 january. Baptisatus est
Mathias Senties, filius             
Gerardi Senties et Petronella, 
coniugum. Suscepto-               
res: Wynardus Reyners et   
Ael Reyners.  

Vertaling:
(1664) Den 29e januari. Gedoopt is
Mathias Senties, zoon van 
Gerardus Senties en Petronella,
zijn echtgenote. Peetou-
ders Wynardus Reyners en 
Ael Reyners. 

Bron: Doopregister R.K. Parochie H. Nicolaas te Heythuysen, 1651-1797, fol. 26 v/
Genver, Limburg, Heythuysen, archief-ID M9W1-FL2, doopregister, filmpag. 29, links.

Binnen onze familie vindt het eerste gebruik van deze familienaam plaats in hetzelfde jaar, bij de doop van zijn dochter Gertrudis, op 28-9-1664, zie doopinschrijving hierboven in deze webpagina. Hieruit blijkt dat in 1664 onze familienaam Reyners is ontstaan. En met die naamswijziging ontstaat er een nieuw geslacht Reijnders, ons geslacht (bron 17).

De boerderij "Reynershof" heeft haar naam te danken aan de opa van Cornelia Aletten: Reiner Aletten. Zij is naar hem genoemd (bron 19). Op de Thema-pagina "Reynershof en laatgoed den Rijnbergh" staat een uitgebreid verhaal over deze boerderij.

In onderstaand overzicht heb ik rondom de verandering van de familienaam Engels naar Reyners een aantal familiedocumenten nog eens chronologisch achter elkaar gezet. Zo ontstaat heel mooi het beeld hoe deze verandering geleidelijk heeft plaatsgevonden:

Bron 1.

Uit bovenstaande analyse blijkt dat het belang van de doopinschrijving van Mathias Senties verder reikt dan alleen de documentatie van de doop. Het is de documentatie van het ontstaan van de familienaam Reyners zelf, op 29 januari 1664. 
Alhoewel door het huwelijk van Winandus Engels en Cornelia Aletten, in ca 1659, toen al de kiem voor de alias-naam Reyners werd gelegd, wordt het schriftelijk bewijs daarvan met deze doopinschrijving geleverd. Daarmee is deze doopinschrijving het oudste bewijs van het ontstaan van onze familienaam. Voor onze familie een echt markeerpunt in de tijd.
Daarnaast is het bijzonder dat ik zo precies heb kunnen achterhalen
wanneer onze familienaam Reyners is ontstaan, en
welke naam daaraan vooraf ging. Met name omdat de bronnen in Heythuysen dun gezaaid zijn. Volgens de deskundige mogen wij al de handen dichtknijpen met het feit dat is vastgesteld dat er rond 1660 een nieuw geslacht Reijnders is ontstaan (bron: 17). Die uitspraak geeft wel aan dat deze ontdekking bijzonder is.

Bovenstaande analyse geeft antwoord op enkele belangrijke vragen:
1.  Waar komt onze familienaam vandaan?
      De naamgever van onze familienaam is Reiner Aletten. Naar hem is de boerderij Reynershof genoemd. Na zijn
      huwelijk met Cornelia Aletten, in ca 1659, trok Win Engels in bij zijn echtgenote. Omdat hij daarna op deze boerderij
      woonde is hij zich, naar goed gebruik destijds, ook Reyners gaan noemen (“van Reynershof”). 
2. De familienaam Reyners of Reijnders komt van moederskant (van Reiner Aletten).
3. Wanneer is onze familienaam onstaan?

     De oudste vermelding vindt plaats op 29 januari 1664, nu (2023) 359 jaar geleden.

De boerderij Reynershof

In de periode dat Win en Cornelia op de boerderij wonen is het volgende aan te vullen op het verhaal dat bij Reiner Aletten op de webpagina staat.

We weten dat Cornelia’s vader Willem Aletten, na zijn vader Reiner Aletten, ook op Reynershof woonde. Hij is overleden op 18-8-1670. Uit de geschiedenis van Alettenhof (bron 20) weten we dat na Willem’s overlijden, Cornelia’s broer, Giel Aletten de boerderij Reynershof heeft overgenomen. Als na het huwelijk van Win en Cornelia, in ca 1659, zij op Reynershof blijven wonen, wonen er dus twee gezinnen. De boerderij is dan 10 boener groot.

Een gedeelte van Reynershof (4 boener) wordt door Win en Cornelia’s zoon Henricus, na het overlijden van zijn ouders, in 1688 uit de erfenis overgenomen en afgesplitst. Hierop is zeer waarschijnlijk de boerderij "Winnen" ontstaan.

Na Henricus woont zijn zoon Wijnandus met zijn gezin op deze boerderij. In 1730 komt hij voor in de inventarisatie van pastoor Linckens (bron 21). In 1766, bij de volgende inventarisatie van pastoor Geenen, wordt de boerderijnaam “Winnen” voor het eerst vermeld (bron 22). De boerderij is in 1766 waarschijnlijk genoemd naar Wijnandus Reijners die daar tot zijn overlijden in 1731 woonde.
De geschiedenis van Reynershof, het ontstaan en haar bewoners, staat uitgebreid behandeld op de Thema-pagina "Reynershof en laatgoed den Rijnbergh".

Overlijden

Van Win en Cornelia heb ik geen overlijdens- of begraafinschrijvingen gevonden. Toch is er wel wat te zeggen over hun overlijdenstijdstip.

Overlijden Wijn Ingels

Laatbank Aldenhoven, legger van de cijnsen 1633-1683, cijnskaart 47, twee tekstfragmenten.

Transcriptie:
“Wilm Reyner Alitten soen heft daervan de helfft
ende heftet opgehalden dit jaer 1637 den 27 8ber; noch den 3 january
1671 heeft de suster van Willem Aletten desen hoff opgehalden: helder is Wijn Ingels.”
Bron: 10.

Transcriptie:
“…1646, 1647, 1648, 1649, 50, 51, 52, 53, 53, 54, 55, 56, 57,
58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 1670, 71, 72, 73, 74, 75,
1677 naer doodt van Wijn Ingels is tot helder te boeck gestelt
Merten Neijllen, 1678, 79, 1680, 81, 82, 83.”
Bron: 10.

Uit het eerste tekstfragment blijkt dat Wijn Ingels op 3 januari 1671 tot helder van het betreffend laatgoed is gesteld. Op dat moment leefde hij dus nog.
Uit het tweede tekstfragment blijkt dat de opvolgende helder van dit laatgoed te boek is gesteld in 1677, nadat Wijn Ingels was overleden. Dat is dus in 1677 gebeurd, of eerder.  

Overlijden Cornelia Aletten

Op 17-8-1670 wordt hun laatste kind, Maria, geboren. Toen leefde Cornelia nog.
Op 3 januari 1671 was Cornelia niet betrokken bij het ophalden van deze hof van haar vader Willem Aletten (die was op 18-8-1670 overleden), waarbij haar echtgenoot Wijn Ingels helder werd (eerste tekstfragment hierboven). Ik denk dat ze toen al was overleden.
Er is een vererving van “een vierde deel van dat laatgoed” van Win Engels in 1677 (tweede tekstfragment hierboven). Er wordt gesproken over de erfgenamen van Win Engels, te weten zoon Henricus en zijn consorten (zijn drie zussen) en niet Cornelia Aletten. Op dat moment, 1677 of eerder, was ze zeker al overleden. Haar echtgenoot heeft haar overleefd.
 


Bronnen
 
1.  Notitie inzake de genealogie van Win Engels alias Reyners en Nelisken Aletten alias Willems alias Winnen,
      Henk Reijnders, Ospel 28 april 2021.
2.  Doopregister van de R.K. parochie H. Nicolaas te Heythuysen, fol. 11 v / Genver, Limburg, Heythuysen, archief-ID
      M9W1-FL2, dopen 1651-1714, filmpag. 15, links.
3.  Doopregister R.K. parochie H. Nicolaas te Heythuysen, 1651-1797, fol. 18 v /Genver, Limburg, Heythuysen, archief-
      ID M9W1-FL2, dopen 1651-1714, filmpag. 22, links.
4.  Doopregister R.K. parochie H. Nicolaas te Heythuysen, 1651-1797, fol. 21 v /Genver, Limburg, Heythuysen, archief-ID
      M9W1-FL2, dopen 1651-1714, filmpag. 25, links.
5.  Doopregister R.K. parochie H. Nicolaas te Heythuysen, 1651-1797, fol.23 r /Genver, Limburg, Heythuysen, archief-ID
      M9W1-FL2, doopregister, filmpag. 25, rechts.
6.  Doopregister R.K. Parochie H. Nicolaas te Heythuysen, 1651-1797, fol. 26 v/ Genver, Limburg, Heythuysen, archief-
      ID M9W1-FL2, doopregister, filmpag. 29, links.
7.  Doopregister R.K. parochie H. Nicolaas te Heythuysen, 1651-1797, fol. 27 v /Genver, Limburg, Heythuysen, archief-ID
      M9W1-FL2, dopen 1651-1714, filmpag. 30, links.
8.  Doopregister R.K. parochie H. Nicolaas te Heythuysen, 1651-1797, fol. 32 v /Genver, Limburg, Heythuysen, archief-
      ID M9W1-FL2, dopen 1651-1714, filmpag. 35, links.
9.   Doopregister R.K. parochie H. Nicolaas te Heythuysen, 1651-1797, fol. 39 r /Genver, Limburg, Heythuysen, archief-
       ID M9W1-FL2, dopen 1651-1714, filmpag. 41, rechts.
10. RHCL 14.D035 Archief Klooster Sint Elisabethsdal te Nunhem inv.nr. 148 B, Legger cijnzen Laatbank Aldenhoven
       1633-1683, fol. 12 nr. 47.
11. RHCL 14.D035 St. Elisabethsdal, Nunhem, inv.nr 483, Laatbank Aldenhoven, protocollen van overdrachten
       1680-1718, fol. 75, gichte Hencken Engels alias Reijners, 31-1-1688.
12. RHCL 14.D.035 Archief Klooster St Elisabethsdal te Nunhem, inv.nr. 149, Legger cijnsen Laatbank Aldenhoven
       1684-1731, cijnskaart nr. 47.
13. Doopregister R.K. parochie H. Nicolaas Heythuysen, 1651-1797, fol. 16 v/ Genver, Limburg, Heythuysen, archief-ID
       M9W1-FL2, dopen 1651-1714, filmpag. 20, links.
14. Doopregister R.K. Parochie H. Nicolaas Heythuysen 1651-1797, fol. 30 r / Genver, Limburg, Heythuysen, archief-ID
       M9W1-FL2, dopen 1651-1714, filmpag. 32 rechts.
15. Doopregister R.K. parochie H. Nicolaas te Heythuysen 1651-1797, fol. 35 v/Genver, Limburg, Heythuysen, archief-ID
       M9W1-FL2, dopen 1651-1714, filmpag. 38, links.
16. Genealogie Henk Reijnders, Ospel, email Jan Hanssen, 12-1-2017.
17. Genealogie Henk Reijnders, Ospel, email Jan Hanssen, 13-1-2017.
18. Genealogie Henk Reijnders, Ospel, email Jan Hanssen, 22-1-2017.
19. Ontstaan familienaam Reijnders, email Jan Hanssen, 22-2-2017.
20. Chronologie met betrekking tot het Lem Gijlen goet, de Rijnbergh, Alettenhof; een analyse, Henk Reijnders,
       Ospel 5 februari 2021.
21.  Census Parochiae de Heythuysen, anno 1730, Petro Francisco Linckens.
22. Enumeratio Animarum Parochiae de Heythuysen, anno 1766, curante Joannes Geenen.
23. “Limburgse voorouders”, Regis de La Haye, Maastricht 2005.
24. “Oud schrift in Limburg”, Truus Roks, RHCL, 2011.


Share by: